Saturday, April 21, 2007

Can You Put Music Notes In A Friendship Bracelet?



Non ce la fanno
i belli muoiono tra le fiamme:
sonniferi, veleno per i topi, corda, qualunque cosa...
si strappano le braccia,
si buttano dalla finestra,
si cavano gli occhi dalle orbite,
respingono l'amore
respingono l'odio
respingono.
non ce la fanno .
i belli non resistono.
sono le farfalle
sono le colombe
sono i passeri
che non ce la fanno.
una lunga fiammata mentre i vecchi giocano a dama nel parco.
una fiammata, una bella fiammata
mentre i vecchi giocano a dama nel parco al sole.
i belli si trovano all'angolo di una stanza
accartocciati tra ragni e siringhe, nel silenzio
e non sapremo mai perchè se ne sono andati.
erano tanto belli.

do not make it the beautiful die young and leave the ugly to their ugly lives.
lovely and lively:
life and death and suicide
while the old men play checkers in the sun in the park.

Henry Charles Bukowsky

0 comments:

Post a Comment